Rewrite Rus 0.1019

seen01019

Редактура всего того, что уже переведено в общем роуте займёт слишком много времени, поэтому вот пока очередной переведённый день, дабы этот скрипт не висел надо мной дамокловым мечом.

Если вы ставили Тестовую версию 0.1003 (которая должна была называться 0.1018_2), то просто ставите сей патч и радуетесь жизни. Если нет — то ознакомьтесь с инструкцией, записанной в readme, если не хотите вместо игры получить нечитабельную абракадабру).

Ещё мои вьетнамские коллеги подкинули новую головную боль: тройка графических файлов из арки «Moon» не поддаются ни распаковке стандартными средствами RLDev, ни запаковке стандартными средствами RealLiveMax SDK. Особо хочется отметить, что Ixrec из Amaterasu Translation  (как сообщают вьетнамцы) «забыл», как они решили эту проблему.

  • imagic

    А что там в этих картинках? Надо ли их распаковывать вообще?

    • Можно уже не заморачиваться, я буквально полчаса назад решил эту проблему. Теперь можно будет, наверное, даже текст пролога переделать (того, что перед опенингом).